this week in theater

WINTER 2018 PERFORMANCE FESTIVALS

The Hendrix Project kicks out the jams at the BRIC House as part of the Public Theater’s Under the Radar festival (photo by Nicolas Savignano)

Once upon a time, January was considered a relative artistic wasteland, as people suffered from a post-holidays letdown with a dearth of high-quality movies and Broadway shows opening up. But this century continues to fill that void with more and more cutting-edge, experimental, and offbeat music, dance, and theater with a growing list of performance festivals around the city. You can catch cabaret at Pangea, opera at Prototype, dance at American Realness, the 92nd St. Y, and New York Live Arts, jazz at JazzFest, Irish theater at Origin’s 1st, and a little of everything at Under the Radar and COIL, the latter back where it belongs at the renovated PS122. Below are only some of the highlights of this exciting time to try something that might be outside your comfort zone and take a chance on something new and different to kick off your 2018, especially with the majority of tickets going for about twenty-five bucks.

UNDER THE RADAR
Public Theater and other venues
425 Lafayette St. by Astor Pl.
January 4-15
www.publictheater.org

After by Andrew Schneider, performed by Alicia ayo Ohs and Andrew Schneider, with Kedian Keohan and Peter Musante, January 4, 6, 7, 8, 11, 13, 14, Public Theater, Martinson Hall, $25

Parallel Lives: Billie Holiday & Edith Piaf, created and directed by Nona Hendryx, performed by Joey Arias, Tamar Kali, Liza Jesse Peterson, and Etienne Stadwjck, January 5-6, Joe’s Pub, $45

The Gates: An Evening of Stories with Adam Gopnik, January 5, 10, 12, 13, 14, Public Theater, Newman Theater, $25

The Hendrix Project, by Roger Guenveur Smith & CalArts Center for New Performance, performed by Samantha Barrow, Morgan Camper, Hannah Cruz, Jasmine Gatewood, Heaven Gonzalez, Ariyan Kassam, Liam O’Donnell, Dante Rossi, Henita Telo, Max Udell, Ieva Vizgirdaite, and Christopher Wentworth, January 11-14, BRIC House, $25

Pursuit of Happiness, Nature Theater of Oklahoma & EnKnapGroup, NYU Skirball, January 12-14, $25

Gregory Spears and Greg Pierce’s Fellow Travelers goes back to the Lavender Scare of the 1950s (photo by Philip Groshong)

PROTOTYPE
Multiple venues
January 7-20
www.prototypefestival.org

Acquanetta, by composer Michael Gordon, librettist Deborah Artman, director Daniel Fish, and conductor Daniela Candillari, with Mikaela Bennett, Amelia Watkins, Eliza Bagg, Timur, and Matt Boehler, Gelsey Kirkland Arts Center, January 9-13, $30-$75

Out of Bounds — Breaking Ice: The Battle of the Carmens, by Alicia Hall Moran, new vocal work for an ice-skating audience, January 11, Bank of America Winter Village at Bryant Park, free, 1:40; January 14, location TBD, free, 2:30

Fellow Travelers, by composer Gregory Spears, librettist Greg Pierce, director Kevin Newbury, and conductor George Manahan, with Aaron Blake, Joseph Lattanzi, Devon Guthrie, Vernon Hartman, Marcus DeLoach, Christian Pursell, Paul Scholten, Alexandra Schoeny, and Violetta Lopez, January 12-14, Gerald W. Lynch Theater at John Jay College of Criminal Justice, $30-$55

Out of Bounds: The Future Is Open, by Tori Wrånes, newly commissioned site-specific work, Washington Square Park, Northwest Corner, January 18-19, free, 5:30

MIchelle Ellsworth’s The Rehearsal Artist is an intimate experience at American Realness

Michelle Ellsworth’s The Rehearsal Artist promises an intimate experience at American Realness

AMERICAN REALNESS
Abrons Arts Center and other venues
466 Grand St. at Pitt St.
January 9-16
americanrealness.com

The Rehearsal Artist, by Michelle Ellsworth, January 9-11, the Invisible Dog Art Center, $25, 1:15 – 8:45

Variations on Themes from Lost and Found: Scenes from a Life and Other Works by John Bernd, by Ishmael Houston-Jones and Miguel Gutierrez, with Nick Hallett and Jennifer Monson, Danspace Project, January 9, 11, 12, 13, $22-$25

#PUNK, by nora chipaumire, Abrons Arts Center Playhouse, January 11-13, $25

I <3 PINA, by Neal Medlyn, Abrons Arts Center Experimental Theater, January 11, 12, 13, 14, 16, $25

This, by Adrienne Truscott, Abrons Arts Center Playhouse, January 14-16, $25

origin irish 1st

ORIGIN’S 1st IRISH FESTIVAL
Multiple venues
January 9-29
www.1stirish.org

Dyin’ for It, by Derek Murphy, with Maria Deasy, Adam Petherbridge, Sarah Street, and Aoife Williamson, the Cell, January 17-28, $30

Guy Walks into a Bar, by Don Creedon, New York Irish Center, January 18, 25, $20-$25, 7:15

ShakesBEER with an Irish Twist, pub crawl, Stone St., January 27, February 3, $49 (includes four drinks), 3:00

Dear Mr. Beckett: Letters from the Publisher, with Billy Carter and Olwen Fouéré, the Irish Consulate, January 29, free with advance RSVP, 1:00

WINTER ALT-FEST
Pangea NYC
178 Second Ave.
January 10-16
www.pangeanyc.com

Salty Brine: How Strange It Is, January 10, 17, 24, 31, February 7, $20, 7:30

Penny Arcade: Longing Lasts Longer, January 11, 14, $20, 7:00

Sven Ratzke: From Amsterdam to Mars, January 14, $20, 9:00

Tammy Faye Starlite: An Evening of Light, Tammy Faye channels Nico, accompanied by Keith Hartel, January 16, $20, 7:00

WINTER JAZZFEST NYC
Multiple venues
January 10-17
www.winterjazzfest.com

Gilles Peterson hosts British Jazz Showcase, with the Comet Is Coming, Nubya Garcia, Yazz Ahmed, and Oscar Jerome, Le Poisson Rouge, January 10, $20-$25, 7:00

Winter JazzFest Marathon, more than fifty artists at eleven venues, January 12-13, $50-$60 one day, $85-$95 both days

Ravi Coltrane Presents Universal Consciousness: Melodic Meditations of Alice Coltrane, Le Poisson Rouge, January 14, $35-$45, 7:00

A Tribute to Geri Allen, with Angela Davis, Esperanza Spalding, Craig Taborn, Dee Dee Bridgewater, Farah Jasmine Griffin, Ingrid Jensen, Jack DeJohnette, Jaimeo Brown, Jeff Tain Watts, Kassa Overall, Kris Davis, Linda May Han Oh, Maurice Chestnut, Mino Cinelu, Ravi Coltrane, S. Epatha Merkerson, Tia Fuller, Vijay Iyer, and others, benefit for the Geri Allen Estate, the New School Tishman Auditorium, January 15, $35-$100

Deerhoof Meet Wadada Leo Smith and Nicole Mitchell: Maroon Cloud, Le Poisson Rouge, January 17, $25-$35, 8:00

COIL
Performance Space 122
150 First Ave.
January 10 – February 4
www.ps122.org/coil-2018

Body of Work, by Atlanta Eke, PS122, January 10-11, $25

visions of beauty, by Heather Kravas, PS122, January 10-13, $25

Jupiter’s Lifeless Moons, by Dane Terry, PS122, January 12, 13, 14, 16, 17, $25

he his own mythical beast, by David Thomson, PS122, January 31, February 1, 2, 4, $25

Our of Israel returns to the 92nd St. Y for its eighth season

OUT OF ISRAEL: 70 YEARS OF ISRAEL, 70 YEARS OF DANCE / OPEN DOORS: 92Y HARKNESS DANCE CENTER ARTISTS IN RESIDENCE SHOWCASE
92nd St. Y
www.92y.org

Out of Israel: works by choreographers Itzik Galili and Roi Assaf performed by Troy Ogilvie, a solo by Roni Chadash, a new composition by DANAKA collective, and films by Joseph Bach and Shamel Pitts, guest curated by Dana Katz, January 12 at 12 noon and January 13 at 8:00, $10 in advance, $20 at the door

Open Doors: works by choreographers Joanna Kotze, Kensaku Shinohara, Pam Tanowitz, and Larissa Velez-Jackson with Jillian Peña, January 12 at 8:00 and January 13 at 4:00, $25-$29

Jack Ferver will present his work-in-progress Everything Is Imaginable as part of Live Artery at New York Live Arts

LIVE ARTERY
New York Live Arts
219 West 19th St.
January 13-15
newyorklivearts.org

Saturday, January 13, $10 each
Abby Zbikowski, abandoned playground (excerpt), 12 noon; Kimberly Bartosik, I hunger for you (work-in-progress), 2:00; RoseAnne Spradlin, “X,” 3:00; Netta Yerushalmy, Paramodernities (work-in-progress), 5:00; Susan Marshall, Construction (collaboration with So Percussion) and Closed System (work-in-progress), 6:00; Walter Dundervill, Skybox (excerpt), 7:00

Sunday, January 14, $10 each
Joanna Kotze, What will we be like when we get there (work-in-progress), 1:00; Kota Yamazaki, Darkness Odyssey Part 2: I or Hallucination (excerpt), 4:00; Bill T. Jones/Arnie Zane Company, The Deep Blue Sea, 5:00; Deborah Hay/Eric Geiger, Jess Humphrey & Leslie Seiters, Pause, 6:00; RoseAnne Spradlin, “X,” 8:00; Jack Ferver, Everything Is Imaginable (work-in-progress), 8:30

Monday, January 15, $10 each
Netta Yerushalmy, Paramodernities (work-in-progress), 11:00 am; Jennifer Nugent & Paul Matteson with Ted Coffey, Visual Proof, 1:00; Jack Ferver, Everything Is Imaginable (work-in-progress); 3:30; Joanna Kotze, What will we be like when we get there (work-in-progress), 5:00; Kimberly Bartosik, I hunger for you (work-in-progress), 6:30

JUNK

Ayad Akhtar and Doug Hughes shine a light on debt financing, leverage, disclosure violations, and the death of American manufacturing in Junk at Lincoln Center (photo by T. Charles Erickson)

Vivian Beaumont Theater at Lincoln Center Theater
150 West 65th St. between Broadway & Amsterdam Ave.
Tuesday – Saturday through January 7, $87-$147
212-362-7600
www.lct.org

Just because I graduated from Wharton in the 1980s doesn’t mean I understand every intricacy in Ayad Akhtar’s complexly layered Junk, his sizzling-hot excoriation of greed and hostile takeovers, set in 1985. But Akhtar makes the key elements easy to follow, even for me, as a group of men fight it out for control of an Allegheny steel mill — but the last thing on their mind is actually steel, because in this world, it’s money that matters. Akhtar — who won the Pulitzer Prize for Disgraced, a sharp play about race, assimilation, ambition, and bigotry, and whose 2014 drama, The Invisible Hand, put capitalism and religion on trial in Pakistan — refers to Junk as “a ritual enactment of an origin myth,” in this case that of debt financing at the expense of American manufacturing. “When did money become the thing — the only thing?” journalist Judy Chen (Teresa Avia Lim) asks at the beginning. “It was like a new religion was being born.” It might not sound like a sexy topic, but it’s a scorcher in the hands of Tony-winning director Doug Hughes (The Father, Incognito), who orchestrates all the back-room dealings on John Lee Beatty’s dazzling multilevel set, strikingly lit by Ben Stanton. Sacker-Lowell junk bond trader Robert Merkin (Steven Pasquale) is the mastermind behind a hostile takeover of Everson Steel and United, a family-owned business on the Dow. Merkin, who believes that “debt is an asset,” and Sacker-Lowell lawyer Raül Rivera (Matthew Saldivar), who claims that “nothing makes money like money,” are working with corporate raider Israel Peterman (Matthew Rauch) to gain control of Everson Steel, owned by Thomas Everson Jr. (Rick Holmes), who desperately wants to hold on to the Allegheny-based firm founded by his father. Merkin turns to his wife, numbers whiz Amy (Miriam Silverman), for advice while luring in arbitrageur Boris Pronsky (Joey Slotnick) and investor Murray Lefkowitz (Ethan Phillips) to raise the necessary funds and manipulate the market. When old-time private equity magnate Leo Tresler (Michael Siberry) gets wind of Merkin’s plan, he decides to throw his hat in the ring as well. Meanwhile, US attorney Giuseppe Addesso (Charlie Semine) and assistant US attorney Kevin Walsh (Philip James Brannon) are operating behind the scenes, building a case against Merkin and others.

Corporate raider Israel Peterman (Matthew Rauch) colludes with junk bond trader Robert Merkin (Steven Pasquale) in Broadway financial thriller (photo by T. Charles Erickson)

When Akhtar moved to New York City shortly after graduating from Brown, his father offered to pay his rent if he read the Wall Street Journal every day. He immersed himself in newspapers and magazines about business and came to believe that the players in this world were “not moral or immoral but amoral,” he tells co-executive editor John Guare in Lincoln Center Theater Review. In many ways Junk is like a Shakespearean history play about war, complete with lies, betrayal, spies, sex, and blood, where words and actions can be twisted to mean something else. Of course, Akhtar is not exactly the first person to write about how money became a kind of religion, with profit more important than product and people, humanity be damned, but he does so with a graceful style that turns clichés inside out while choosing no real heroes or villains. No one is safe from his skewer, but each man and woman gets to state his or her case free from editorial judgment. That doesn’t mean everyone is equal, that the audience can’t separate good from evil, or that viewers can’t feel sympathy for some characters and disdain for others. Akhtar reveals a socioeconomic level many of us will never be a part of, and most likely wouldn’t want to — although more than a few in the well-heeled Lincoln Center audience at the show we attended rustled uncomfortably in their seats. Talking about Merkin, Tresler tells Chen, “He’s a pawnbroker. And he’s got America in hock,” to which she replies, “Or he’s the new J. P. Morgan.” In many ways Akhtar has created an extremely extended dysfunctional family, with surrogate children, cousins, parents, and grandparents fighting over money, power, and values. “I don’t want to make you mad,” Lefkowitz tells Merkin, as if he doesn’t want to disappoint Daddy. Featuring a strong cast of twenty-three led by fine turns by Pasquale (The Bridges of Madison County, Rescue Me), Siberry (An Enemy of the People, Six Degrees of Separation), Phillips (My Favorite Year, Benson), Slotnick (Dying for It, Boston Public), and Holmes (The Visit, Matilda), Junk might be set thirty-two years ago, but it’s not out-of-date in the least, as income inequality grows around the world, President Trump has just signed a controversial overhaul of the US tax system, and cryptocurrency complicates the market and confuses the masses.

THE PARISIAN WOMAN

Uma Thurman, Josh Lucas, and Marton Csokas discuss sex and politics in Beau Willimon’s The Parisian Woman (photo by Matthew Murphy)

Hudson Theatre
139-141 West 44th St. between Sixth & Seventh Aves.
Tuesday – Sunday through March 11, $59.50 – $260
www.thehudsonbroadway.com

Oscar and Emmy nominee Uma Thurman makes her Broadway debut in The Parisian Woman by Beau Willimon, the creator of the American version of House of Cards. The ninety-minute play, set in contemporary Washington, DC, could be an alternate episode of the popular Netflix hit. Thurman is Chloe, the socialite wife of tax lawyer Tom (Josh Lucas), who is being considered for a federal judgeship. Unsurprisingly, sex, lies, and power will determine whether he succeeds or not. Chloe is having an affair with the obsessively jealous Peter Lafont (Marton Csokas), a wealthy banker who just might have the ear of President Trump. When Chloe and Tom are invited to a party at the home of high-powered Republican Jeannette Simpson (Tony winner Blair Brown), Chloe sees it as an opportunity to manipulate Jeannette, who has been nominated to become the chairwoman of the Federal Reserve, in order to find out Tom’s chances. At the party, Chloe also speaks with Bob and Jeannette’s daughter, rising political star — and liberal Democrat — Rebecca (Tony nominee Phillipa Soo). Bedroom intrigue and political maneuverings lead to a surprising conclusion that would probably make House of Cards’ Frank and Claire Underwood proud.

Chloe (Uma Thurman) and Jeannette Simpson (Blair Brown) make a deal in The Parisian Woman (photo by Matthew Murphy)

Running through March 11 at the Hudson Theatre, The Parisian Woman, which was inspired by Henri Becque’s scandalous 1885 play, La Parisienne, is slight though enjoyable, but it seldom achieves the intimacy it strives for. Thurman (Kill Bill, Pulp Fiction), who was last onstage in Classic Stage’s 1999 revival of Molière’s The Misanthrope, is elegant but too languid — she may look great in Jane Greenwood’s fab costumes, but her character is so vapid it is difficult to understand why everyone is in love with her. Csokas (The Lord of the Rings, LovingHamilton, Natasha, Pierre & the Great Comet of 1812) underwhelming, while Lucas (Corpus Christi, The Glass Menagerie) is plenty smarmy, but it’s Brown (Arcadia, Copenhagen) who saves the day with a stellar performance as Jeannette, the most fascinating and likable character in the play, which shines whenever she is onstage. Tony winner Pam MacKinnon (Clybourne Park, Who’s Afraid of Virginia Woolf?) directs with a sure hand on Derek McLane’s stylish sets, but the play suffers from Willimon’s repeated references to Trump and White House Chief of Staff John Kelly, making it feel more like liberal propaganda at times; in fact, Willimon (Farragut North, Lower Ninth), who worked on campaigns for Charles Schumer, Hillary Clinton, Bill Bradley, and Howard Dean, has significantly revised the play several times since its 2013 premiere at South Coast Repertory, where the cast included Dana Delany and Steven Weber. The Parisian Woman is not without its merits, but it ends up being akin to a good episode of House of Cards, which will not be enough for more discerning theatergoers.

THE SORCERESS (DI KISHEFMAKHERIN)

the sorceress

Museum of Jewish Heritage — A Living Memorial to the Holocaust
Edmond J. Safra Plaza, 36 Battery Pl.
December 25 – January 1, $25
866-811-4111
nytf.org
mjhnyc.org

Two years ago, the National Yiddish Theatre Folksbiene resurrected Joseph Rumshinsky’s long-lost Yiddish musical,
The Golden Bride, to well-deserved, widespread critical and popular acclaim. The company is now kicking off its Global Yiddish Theatre Restoration Project with a special work-in-progress presentation of the long-lost operetta The Sorceress (“Di Kishefmakherin”). The show, based on a Jewish and Romanian superstition about witches, was written in 1878 by playwright, songwriter, and poet Abraham Goldfaden, considered the father of modern Yiddish theater; in 1882, it became the first Yiddish Theatre production in America, and was directed by fourteen-year-old Boris Thomashefsky. From Christmas Day to New Year’s Day, there will be five lightly staged performances in Yiddish, with English and Russian supertitles, at NYTF’s home in Edmond J. Safra Hall at the Museum of Jewish Heritage. The scenic design is by Dara Wishingrad, with costumes by Izzy Fields, lighting by Zachary Heffner, sound by Howard Fredrics, and scripts in hand, featuring Michael Yashinsky as Bobe Yakhne, Stephanie Lynne Mason as Mirele, Pat Constant as Markus, Steve Sterner as Hotsmakh, Rachel Botchan as Basye, and a ten-piece orchestra. The meticulously restored piece incorporates partial arrangements that were discovered at the YIVO Institute for Jewish Research, rescued by the Paper Brigade; through January 23, YIVO is hosting the exhibition “The Paper Brigade: Smuggling Rare Books and Documents in Nazi-Occuped Vilna.” The developmental production of The Sorceress is directed by Motl Didner, with music direction by Zalmen Mlotek and musical staging by Merete Muenter. The Christmas Day show is already sold out, so hurry if you don’t want to miss this Yiddish treasure.

PRIDE AND PREJUDICE

Mr. Bennet (Chris Thorn) tries to avoid the shenanigans of his wife and daughters in exhilarating adaptation of Jane Austen’s first novel (photo by James Leynse)

Cherry Lane Mainstage Theatre
38 Commerce St.
Tuesday – Sunday through January 6, $82-$152
212-989-2020
primarystages.org
www.cherrylanetheatre.org

“How do you know if you’ve found the right match?” Lydia Bennet (Kimberly Chatterjee) asks her sisters, Lizzy (Kate Hamill), Mary (John Tufts), and Jane (Amelia Pedlow), early on in Hamill’s rousing adaptation of Jane Austen’s Pride and Prejudice, continuing at the Cherry Lane through January 6. Hamill is an actress who started writing plays to ensure strong roles for herself and other women, and she has found the right match yet again. Her latest work is her third consecutive triumphant and wholly original adaptation of a classic novel, following Bedlam’s production of Austen’s Sense and Sensibility, which ran at the Gym at Judson for ten months, and William Makepeace Thackeray’s Vanity Fair, the final presentation at the late, lamented Pearl Theatre. Hamill, who has hinted that she is making her way through Austen’s books in chronological order, meaning that Mansfield Park might be next, has also found the right match in her personal and professional partner, Jason O’Connell (The Dork Knight), who plays Mr. Darcy, and in directors, with Oregon Shakespeare Festival veteran Amanda Dehnert having a blast with Austen’s comedy of manners regarding marriage and money. The show begins with the cast performing Wayne Fontana and the Mindbenders’ 1965 hit, “The Game of Love,” which starts out, “The purpose of a man is to love a woman / And the purpose of a woman is to love a man.” As Lizzy soon explains, “Playing games keeps one sane, when the stakes involved threaten to drive one mad.” Mrs. Bennet (Nance Williamson) is determined to marry off her daughters to wealthy, somewhat respectable suitors, no matter the cost — since they have no male heirs to inherit their estate — so she kicks into high gear with the arrival of the goofy Bingley (Tufts), “a fellow of large income!” Bingley takes a liking to Jane, which makes Lizzy happy that it’s not her. “I am an ugly sharp-tongued awkward little creature, but you are good and kind and about five times prettier than any other girl in the county,” Lizzy tells Jane. “Nono, you shall have to fall on Mr. Bingley’s sword, and be quick about it too — the clock is ticking for us old maids!” Bright and cheery fourteen-year-old Lydia is also interested in finding a man — as is the sisters’ archrival, Charlotte Lucas (Chris Thorn), but the dour Mary sees only darkness in life amid her constant coughing.

It is not exactly love at first sight for Lizzy (Kate Hamill) and Mr. Darcy (Jason O’Connell) in Pride and Prejudice (photo by James Leynse)

Meanwhile, Mr. Bennet (Thorn) reads the business section of the Times as the women gossip, plot, argue, and complain all around him. “Matrimonial games are women’s purview, Elizabeth, and I had enough of them when my own round was lost,” Mr. Bennet says. Soon entering the proceedings are potential suitors Mr. Collins (Mark Bedard), a strange and annoying man, and Wickham (Bedard), a charming cad who was childhood friends with Darcy, in addition to the domineering and demeaning Lady Catherine (Chatterjee), who is Darcy’s aunt, and her daughter, Miss De Bourgh (Pedlow), who remains curiously hidden behind a veil. And so the game is on, and a deliciously wicked and fun contest it is. Hamill and Dehnert focus on the more comic elements of Austen’s novel, staying true to the heart of the beloved story while leaving no double entendre or sly joke on the cutting room floor. There’s a reason Pride and Prejudice has been made into and/or has heavily influenced films, opera, theater, and literary works, including such wide-ranging beauties as Pride and Prejudice and Zombies, Bridget Jones’s Diary, and Death Comes to Pemberley. Dehnert has added anachronistic songs to the show, from Stevie Wonder to RuPaul, and the doubling of the cast is an absolute riot, as Thorn changes from Charlotte to Mr. Bennet, Bedard switches between Wickham, Collins, and Miss Bingley, and Tufts shifts from Mary to Bingley right before our eyes. When an actor is not part of a scene, he or she sits in the background of John McDermott’s sweetly crowded set, laughing along with the audience at the numerous comedy bits — especially Collins’s difficulty with a chair. As much fun as the audience is having, the cast might be having that much more, even as Hamill makes her on-target points about the treatment of women through the centuries. It’s a barely controlled kind of mayhem in which anything can happen at any moment — be sure to follow the bouncing ball — adding to the ever-building excitement. “Please do pardon the chaos,” Mr. Bennet tells Wickham. “I wish I could say it was unusual.” A coproduction with the Hudson Valley Shakespeare Festival, Pride and Prejudice is a sheer pleasure, an exuberant and exhilarating reimagining of a cherished classic about the rather tricky game of love and holding out for just the right match.

SCHOOL GIRLS; OR, THE AFRICAN MEAN GIRLS PLAY

Ericka Boafo (Nabiyah Be, center) instantly changes the power dynamic when she arrives at Aburi Girls Boarding School in debut play by Jocelyn Bioh (photo by Joan Marcus)

MCC Theater at the Lucille Lortel Theatre
121 Christopher St. between Bleecker & Hudson Sts.
Tuesday – Sunday through December 31, $49-$125
212-352-3101
www.mcctheater.org

Actress Jocelyn Bioh’s professional playwriting debut is a sharp, uproarious tale of a clique of young boarding school students in central Ghana who can be as nasty as they wanna be, able to go toe-to-toe with Cady, Regina, Gretchen, Janis, and Karen from Mark Waters’s 2004 hit movie, Mean Girls. Bioh, who has appeared in such plays as Suzan-Lori Parks’s In the Blood, Branden Jacobs-Jenkins’s Everybody and An Octoroon, and Jaclyn Backhaus’s Men on Boats, even references the film, which was written by Tina Fey (and is coming to Broadway as a musical in the spring), in the title of her show, School Girls; or, the African Mean Girls Play, making its MCC world premiere at the Lucille Lortel through December 31. It’s 1986, and the students at Aburi Girls Boarding School are getting ready to audition for the Miss Ghana beauty pageant. Paulina Sarpong (MaameYaa Boafo) is the egotistical, narcissistic leader of a group of girls, willing to say or do just about anything to remain in charge. She brags about her soccer-playing boyfriend and how she is a shoo-in to be named Miss Ghana while brazenly putting down the rest of her crew, which consists of the tall, bright Ama (Níkẹ Kadri), the innocent, overweight Nana (Abena Mensah-Bonsu), and the twinlike duo of Gifty (Paige Gilbert) and Mercy (Mirirai Sithole). The power dynamic immediately shifts when headmistress Francis (Myra Lucretia Taylor) introduces a new student, Ericka Boafo (Nabiyah Be), a beautiful, talented, and bold young woman who quickly challenges Paulina’s authority. Of course, putting Paulina on the defensive is not something you want to do, unless you’re ready for the barrage that will follow. So when Miss Ghana 1966, Eloise Amponsah (Zainab Jah), whom Francis knows all too well, arrives to select one of the girls to compete in the pageant, the gloves are off and sides are chosen in a no-holds-barred battle for supremacy. “Headmistress likes to make everyone feel like they have a fair chance,” Paulina declares, “but we all know I’m the best.”

The ruthless Paulina Sarpong (MaameYaa Boafo) is determined to follow in the footsteps of Miss Ghana 1966, Eloise Amponsah (Zainab Jah), in MCC world premiere at the Lucille Lortel (photo by Joan Marcus)

School Girls; or, the African Mean Girls Play was inspired by the true story of Yayra Erica Nego, the 2009 Miss Minnesota who went on to be named Miss Ghana 2011, a controversial decision for several reasons, including her fair skin, as well as by Rosalind Wiseman’s nonfiction book Queen Bees and Wannabes. In the seventy-five-minute play, Bioh, a first-generation Ghanaian American who went to boarding school in Hershey, Pennsylvania, explores such issues as body image and colorism, beauty and friendship, and race and class in this microcosmic Lord of the Flies scenario. Arnulfo Maldonado’s scenic design is simple but effective, a few tables in the school cafeteria, while Dede M. Ayite’s costumes change from the standard green-and-white school uniform to fancy dresses for the competition, giving each character a moment to shine. Tony-winning director Rebecca Taichman (Indecent, Familiar) keeps it all in check, never letting things get out of hand or become too clichéd. Be (Hadestown, Queen of the Night) is charming and delightful as Ericka, who has some secrets of her own; Jah (Eclipsed, In Darfur) brings heft to the complicated Eloise; and Taylor (Nine, Familiar) is warm and amiable as the caring, concerned Francis. The rest of the cast is terrific as well, although the character of queen bee Paulina can come off as too harsh at times, going too far and getting away with too much. School Girls; or, the African Mean Girls Play is no mere African American version of Mean Girls; instead, it is as smart and entertaining, as sweet and honest, its characters as obnoxious and horrible and lovable and vulnerable, as teen girls themselves.

NEW YIDDISH REP: AWAKE AND SING!

The Bergers sit down for some food and tsouris in New Yiddish Rep adaptation of Clifford Odets’s Awake and Sing! at the 14th Street Y (photo by Pedro Hernandez)

VAKH OYF UN ZING
Theater at the 14th Street Y
344 East 14th St. at First Ave.
Tuesday – Saturday through December 24, $45
646-395-4310
www.newyiddishrep.org
www.14streety.org

In her 1983 book From Stereotype to Metaphor: The Jew in Contemporary Drama, Ellen Schiff calls Clifford Odets’s Awake and Sing! “the earliest quintessentially Jewish play outside the Yiddish theatre. It bears the unmistakable stamp of authenticity, exactly what one would wish from a Jewish dramatist writing a slice of Jewish life problem play.” That stamp of authenticity is at the center of a new version by New Yiddish Rep, continuing at the Theater at the 14th Street Y through Christmas Eve. The show is adapted and directed by New Yiddish Rep artistic director David Mandelbaum, using Chaver Paver’s Yiddish translation for Jacob Mestel’s 1938 Federal Theatre production. During the Depression, the Berger family is trying to get by in their crowded Bronx apartment, where they are not exactly living the immigrant American dream. Matriarch Bessie Berger (Ronit Asheri-Sandler) is desperate for her children to marry well, but son Ralph (Moshe Lobel), a wannabe entertainer, is secretly dating a young woman from a poor family and daughter Hennie (Mira Kessler) doesn’t seem to like any of her suitors, who include Moe Axelrod (Gera Sandler), a shady operator who lost his leg in the war, and Sam Feinschreiber (Luzer Twersky), for whom Hennie has no desire. Bessie’s husband, Myron (Eli Rosen), is a gentle man who can’t keep a good job and instead puts money on the horses, while Bessie’s elderly father, Jacob (Mandelbaum), wanders around the apartment listening to opera and spouting Marxist doctrine. Bessie’s sister, Mimi (Amy Coleman), occasionally stops by to gossip and gloat. When Hennie gets pregnant and the man who did it is instantly out of the picture, the close-knit but argumentative family has some important decisions to make, facing difficult choices in very hard times.

Hennie Berger (Mira Kessler) and Moe Axelrod (Gera Sandler) have one of many disagreements in New Yiddish Rep production of Awake and Sing! (photo by Pedro Hernandez)

Awake and Sing! premiered on Broadway in 1935 with the sensational cast of Luther Adler, Stella Adler, Morris Carnovsky, John Garfield, and Sanford Meisner. In 2013, the National Asian American Theatre Co. staged a strong version with an all-Asian cast. But the show really feels at home in this Yiddish production, featuring a charming apartment set by Nathan Rosen, with an old radio and Victrola, a kitchen table, a couch, an armchair, and a daybed in the corner of the living room, where Ralph sleeps. The Bergers complain about life and love in Yiddish, with English supertitles. The whole thing is warm and comfy, with an emphasis on the status and power of women in Jewish families; the men in the show are at the mercy of the women. In addition, the part of Mimi was originally written for a man, Morty, but it has been skillfully changed to a successful businesswoman, something that was relatively unusual in 1930s America. Asheri-Sandler, who is married to Sandler in real life, is wonderfully domineering as Bessie, while Lobel ably personifies a man refusing to give up on his dreams. The play sounds absolutely lovely in Yiddish, flowing with the beauty and angst ingrained in the language like no other. It’s almost disappointing when English words or lines suddenly show up, probably because there’s no legitimate translation for them. The theater is also filled with Yiddish songs as the audience enters and during intermission, adding to the nostalgic atmosphere. Established in 2013 to keep Yiddish theater alive, New Yiddish Rep has previously staged Waiting for Godot, Death of a Salesman, Rhinoceros, and a double bill of one-acts by Wolf Mankowitz. Awake and Sing! is a natural for them, and they do Odets, and Yiddish theater, proud.