Tag Archives: “I Do Not Care if We Go Down in History as Barbarians

“I DO NOT CARE IF WE GO DOWN IN HISTORY AS BARBARIANS”

“I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians”

How the 1941 Odessa massacre has been remembered is the central focus of Radu Jude’s “I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians”

“I DO NOT CARE IF WE GO DOWN IN HISTORY AS BARBARIANS” (ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI) (Radu Jude, 2018)
IFC Center
323 Sixth Ave. at West Third St.
Opens Friday, July 19
212-924-7771
www.ifccenter.com
bigworldpictures.org

Romanian writer-director Radu Jude follows up his 2017 documentary, The Dead Nation, with “I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians,” a bold, provocative fiction film with nonfiction elements that explores continuing anti-Semitism and bigotry in Romania, Eastern Europe, and the world. The title is taken from a statement made by Romanian military dictator Marshal Ion Antonescu to the Council of Ministers in the summer of 1941, just a few months before the Odessa massacre in which tens of thousands of Jews were killed by Romanian troops. The film is set in contemporary times, as theater director Mariana Marin (Ioana Iacob) is preparing for a live, one-time-only massacre reenactment in the town square. Marin is determined to show what really happened during those days, complete with brutal murders and hangings, but Constantin Movilă (theater director Alexandru Dabija), her connection with the local government, insists that she leave out the gruesome parts, that the show should be a celebration of Romanian heroes. She argues that it would not be fair to the nearly four hundred thousand Jews that were ethnically cleansed by the Romanian military, but he quibbles over what’s true and what the community wants to see. As the show approaches, Movilă threatens to cancel it while numerous actors complain about the negative aspects being depicted, displaying affection for “Uncle Hitler” and a lack of empathy for the exterminated Jews.

“I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians” is like a post-Nouvelle Vague film, echoing elements of French cinema from Jean-Luc Godard and Jacques Rivette to Olivier Assayas and Arnaud Desplechin, with debates of texts by Isaac Babel, Ludwig Wittgenstein, Joseph Goebbels, Nicolae Steinhardt, and others. But instead of becoming pedantic, the discussions serve to enlighten the arguments and define such characters as Movilă and, in particular, Marin, who not accidentally shares the same name with a Romanian poet who wrote, “Serene and bitter, I hurry across my native land / As if tomorrow had already been.” The entire film is seen from Marin’s determined point of view, whether she’s reading in bed with her lover, Ștefan (Șerban Pavlu), getting support from her lead actor, Traian (Alex Bogdan), and right-hand assistant, Oltea (Ilinca Manolache), or smoking and drinking in a bubbles-free bath. She’s mad at the state of the world and disgusted that people don’t want to know the truth of their history; she’s like the tank she insists she must have for the production — and like the tank, which has to stand still, Marin refuses to budge, understanding the difference between compromise and censorship.

In her first leading role, Iacob is mesmerizing throughout the film’s 140 minutes, giving a tour-de-force performance that lays it all out there as she portrays a bold and brash woman who won’t back down from her personal and professional desires; she’s so immersed in the part that at times you’ll think you’re watching a documentary, enhanced by cinematographer Marius Panduru’s wandering, unpredictable camera. Jude (Scarred Hearts, Aferim!) tackles such critical issues as governmental whitewashing of history, the public’s selective memory, and the definition of patriotism itself, a debate raging across America under the current administration as well as in other nations. Whether Marin gets to stage the show or not ends up being besides the point as the people around her reveal their biases and hatreds, something a play is not about to change. “I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians” is a necessary film, but it’s also a frightening one.

MAKING WAVES — NEW ROMANIAN CINEMA: AFERIM!

AFERIM!

Father (Teodor Corban) and son (Mihai Comānoiu) hunt for a runaway slave in wickedly funny Aferim!

AFERIM! (Radu Jude, 2015)
BAMcinématek, BAM Rose Cinemas
30 Lafayette Ave. between Ashland Pl. & St. Felix St.
Sunday, December 2, 6:30
Series runs November 26 – December 2
718-636-4100
www.bam.org
bigworldpictures.org

BAM’s weeklong “Making Waves: New Romanian Cinema” series began November 26 with Adina Pintilie’s Golden Bear winner Touch Me Not and concludes December 2 with Radu Jude’s Silver Bear winner Aferim! Romania’s 2015 submission for the Academy Awards is a savagely funny blacker-than-black comic Western about bigotry, infidelity, and frontier justice in 1835 Wallachia. Lawkeeper Costandin (Teodor Corban) and his son, Ionitā (Mihai Comānoiu), are galloping through the local countryside, searching for runaway Gypsy slave Carfin (Cuzin Toma), who Boyar Iordache Cindescu (Alexandru Dabija) has accused of having an affair with his wife, Sultana (Mihaela Sîrbu). The surly Costandin leads the hunt, verbally cutting down everyone he meets, from random old women to abbots to fellow lawmen, with wicked barbs, calling them filthy whores, crows, and other foul names while spouting ridiculous theories about honor and religion; he even batters his son, saying he’s “a waste of bread” and that “if you slap him, he’ll die of grief.” It’s a cruel, cholera-filled time in which even the monks beat the poor and where Costandin regales a priest with the telling riddle, “Lifeless out of life, life out of lifeless,” which the priest thinks refers to the coming doomsday.

Cowritten by Jude and novelist Florin Lăzărescu (Our Special Envoy, Numbness), who previously collaborated on the short film The Tube with a Hat, and shot in gloriously stark black-and-white by Marius Panduru (12:08 East of Bucharest; Police, Adjective), the Romanian / Bulgarian / Czech coproduction is an absurdist combination of Monty Python and the Holy Grail, Andrei Tarkovsky’s Andrei Rublev, Hal Ashby’s The Last Detail, and John Ford’s The Searchers, skewering everything in its path, either overtly or under its wide-reaching breath. Even Dana Pāpāruz’s costumes are a genuine riot, especially the boyar’s majestically ridiculous hat. But Aferim! is more than just a clever parody of period films and nineteenth-century Eastern European culture and social mores; it is also a brilliant exploration of the nature of racism, discrimination, misogyny, and the aristocracy that directly relates to what’s going on around the world today as well as how Romania has dealt with its own sorry past of enslaving the Romani people. Jude was inspired by real events and historical documents, setting the film immediately after the 1834 Russian occupation, which adds to its razor-sharp observations.

Aferim! is an attempt to gaze into the past, to take a journey inside the mentalities of the beginning of the nineteenth century — all epistemological imperfections inherent to such an enterprise included,” Jude says in his director’s statement. “It is obvious that such an effort would be pointless should we not believe that this hazy past holds the explanation for certain present issues.” Aferim! is screening December 2 at 6:30, followed by a Q&A with producer Ada Solomon. The series also includes such other recent Romanian films as Monica Lãzurean-Gorgan and Andrei Gorgan’s Free Dacians, Mona Nicoară and Dana Bunescu’s The Distance Between Me and Me, and Ivana Mladenovic’s Soldiers: A Story from Ferentari in addition to Jude’s “I Do Not Care if We Go Down in History as Barbarians,” The Dead Nation, The Happiest Girl in the World, Scarred Hearts, and Everybody in Our Family.